Glossar: das LANA Wörterbuch für Frauen

Die Karenz ist die Freistellung von der Arbeit während man ein Baby nach der Geburt zu Hause betreut. In Österreich können 2 Jahre Karenz in Anspruch genommen werden, wenn beide Eltern des Kindes mindestens 2 Monate lang Karenz machen. In der Karenz ist man vor einer Kündigung geschützt. Eltern, die sich die Karenz 50:50 oder 60:40 aufteilen bekommen in Österreich extra Gelder wie den Partnerschaftsbonus. 

Ein Bias ist ein unbewusster Reflex, Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe oder ihres Geschlecht anders zu behandeln oder zu bewerten. Ein Bias wird oft schon als Kind gelernt, weil das persönliche Umfeld eine bestimmte Sichtweise hat, die man auch annimmt. Wenn man sich bewusst macht, dass man einen Bias hat, kann man ihn auch wieder verlernen. 

bedeutet, dass Menschen im Alter von Armut betroffen sind, weil sie keine oder nur eine geringe Rente bekommen. Dies betrifft vor allem Frauen, die sehr lange in Teilzeit gearbeitet haben oder sich als Hausfrau um die Familie gekümmert haben. Altersarmut ist ein gesellschaftliches Problem, da Care Arbeit meist nicht bezahlt wird, und vor allem Frauen, die sich um ihre Angehörigen und Kinder kümmern, dafür bestraft werden. 

Ein Backhanded Compliment (dt. Rückhand Kompliment) ist eine Beleidigung, die als Kompliment getarnt wurde. Oft bekommt man solche, wenn man sich anders verhält, als die Gesellschaft möchte. Zum Beispiel wenn eine Mutter sich dazu entscheidet ihr Baby nicht zu stillen oder ein Vater auf Elternkarenz gehen möchte. 

Der Bechdel Test überprüft ob in einem Film mindestens zwei Frauen vorkommen, die miteinander sprechen und dabei nicht über Männer oder ihre Beziehungen reden. Mit dem Bechdel Test kann man überprüfen, ob die Frauen im Film eigenständige Interessen und Hintergrundgeschichten haben, oder ob sie nur als Nebenrollen in der Geschichte vorkommen. 

Body positivity bedeutet, dass man sich bemüht ein gutes Verhältnis zum eigenen Körper aufzubauen und sich nicht von Schönheitsstandards beeinflussen lässt. Man hört auf den eigenen Körper und schaut, was ihm gut tut. 

Care Arbeit ist Arbeit, die der Betreuung oder Versorgung von anderen Menschen dient. Auch den eigenen Haushalt zu führen, die Eltern oder Kinder zu pflegen ist Care Arbeit. Care Arbeit wird oft von Frauen geleistet, ohne dass sie dafür bezahlt oder unterstützt werden (z.B. vom Partner oder vom Staat). Oft müssen Frauen Care Arbeit für die Familie noch zusätzlich zu ihrem Beruf ausüben, während dies von Männern nicht erwartet wird. 

Consent ist englisch und bedeutet "Zustimmung". Meist ist mit Consent gemeint, dass eine Person zustimmt, eine Beziehung oder körperliche Nähe mit einer anderen Person einzugehen. Gibt die Person keinen Consent, dann gibt sie keine Zustimmung berührt, umarmt oder geküsst zu werden. Consent besteht nur dann, wenn die Person sagt: "Ja, ich möchte das."

Ein Cultural Tandem ist eine Gruppe aus zwei Personen, die aus unterschiedlichen Kulturen kommen und sich gemeinsam über ihre Kultur austauschen und so mehr über die jeweils andere Kultur lernen. 

Diskriminierung bedeutet eine ungerechte Behandlung von Personen oder Gruppen wegen ihres Geschlechts, ihrer Hautfarbe, ihrer Religion, ihrer sexuellen Orientierung, oder wegen ihres Alters oder einer Behinderung. 

Diversität bedeutet die natürliche Verschiedenheit in einer Gesellschaft oder Gruppe. Diversität bedeutet, dass man die Verschiedenheit der Menschen in einer Gruppe annimmt und respektiert. Alle sind willkommen und alle bringen eine ganz eigene Sichtweise mit in die Gruppe. Dadurch hat die Gruppe sehr viele Stärken, von denen man profitieren kann.

Man spricht von Ehrengewalt, wenn jemand Gewalt über seine Familie ausübt, weil seine Ehre verletzt wurde zum Beispiel wenn eine Person aus der Familie sich nicht so verhalten hat, wie es die soziale oder kulturelle Erwartung ist. Ehrengewalt gilt als eine Form häuslicher Gewalt und in vielen Fällen sogar als Verstoß gegen die Menschenrechte. In Europa ist dies strafbar. 

Empowerment bedeutet, dass Menschen stärker und selbstbewusster werden. Sie lernen, an sich zu glauben, eigene Entscheidungen zu treffen und für ihre Rechte einzustehen. Das Wort kommt aus dem Englischen und heißt so viel wie „Ermächtigung“ oder „Selbstbestärkung“.

Der Equal Pay Day möchte auf den Gender Pay Gap aufmerksam machen und zeigt an wie viele Tage Frauen aufgrund ihres Geschlechts durchschnittlich im Jahr gratis arbeiten. In Österreich gibt es starke Einkommens Unterschiede zwischen den Bundesländern, deshalb ist der Equal Pay Day je nach Bundesland verschieden. 

Female gaze bedeutet die "weibliche Perspektive". Viele Filme und Bücher, die von Männern geschrieben wurden, erzählen die Geschichte nur interessant für Männer. Zum Beispiel in Actionfilmen. Für Frauen sind sie uninteressant, weil sie sich nicht damit identifizieren können. Durch den Female Gaze werden Geschichten interessant für Frauen erzählt. 

Feminismus möchte, dass Frauen und Männer die gleichen Rechte und Chancen haben sollen. Es geht darum, dass niemand benachteiligt wird, nur weil jemand eine Frau ist oder kein Mann. Feminismus möchte, dass Frauen und Männer für die gleiche Arbeit die selbe Bezahlung erhalten oder dass Gewalt in der Partnerschaft bestraft wird.

Ein Frauenhaus ist ein geschütztes Haus, in dem Frauen und ihre Kinder Zuflucht bekommen, wenn sie von Gewalt betroffen sind. Frauenhäuser haben geheime Adressen und sind 24 Stunden geöffnet. Frauen, die dort unterkommen, können anonym bleiben, ohne ihren Namen zu nennen. Sie erhalten eine Unterkunft, Essen und rechtliche Beratung für ihre Situation. 

Im Gegensatz zum biologischen Geschlecht bezeichnet Gender das Geschlecht, dem man sich aufgrund der eigenen Rollen, Kultur und der eigenen Identität zugehörig fühlt. Bei Gender geht es um das Erleben, nicht um äußere körperliche Merkmale. 

Der Gender Health Gap besagt, dass Medizin und Gesundheit meist an weißen Männern ohne Behinderung gemessen oder erforscht wird. Dadurch entstehenden bei Frauen, People of Color oder Menschen mit Behinderung oft medikamentöse Nebenwirkungen, weil die Auswirkung der Medikamente nicht genug an ihnen getestet wurden. Außerdem sind Krankheiten, die diese Menschen betreffen, meist weniger gut erforscht. 

Gender Marketing bedeutet, dass Firmen ihre Produkte anders verpacken, je nachdem ob sie für Frauen oder Männer oder für Buben und Mädchen gedacht sind (rosa und blau). Obwohl die Produkte meistens gleich sind, können sie so für Frauen oft teurer verkauft werden (siehe Pink Tax). Grundsätzlich gibt es keine wissenschaftliche Basis für Gender Marketing. Jeder Mensch kann auch die Produkte des jeweils anderen Geschlechts verwenden. 

Der Gender Pay Gap bedeutet, dass Frauen aufgrund ihres Geschlechts weniger für ihren Job bezahlt bekommen als Männer, auch wenn sie genau den gleichen Job ausüben. 

Der Gender Pension Gap beschreibt die Pensionslücke zwischen Männern und Frauen. Frauen, die Kinder bekommen und in Teilzeit weiterarbeiten, bekommen viel weniger Lohn als ihre Vollzeit arbeitenden Partner und damit auch nur sehr wenig Pension. Dadurch sind viele Frauen von Altersarmut betroffen, vor allem wenn ihr Partner sich scheiden lässt oder vor ihnen stirbt. Um dem entgegen zu steuern, können Paare mit Kindern Pension splitten. Dabei zahlt der arbeitende Elternteil eine Pension für den anderen Elternteil mit. 

Geichberechtigung bedeutet, dass alle Menschen die gleichen Rechte bekommen, egal wo sie herkommen, wie sie aussehen, wen sie lieben oder welches Geschlecht sie haben. 

Als gläserne Decke bezeichnet man die unsichtbare Barriere, wegen der es nur wenige Frauen in Führungspositionen schaffen. Oft werden für Führungsstellen Männer bevorzugt, weil man befürchtet eine Frau könnte ausfallen, wenn sie ein Kind bekommt oder heiratet. 

Intersektionalität bedeutet, dass Personen oft nicht nur wegen einer Sache disktriminiert werden, sondern wegen mehreren, die sich überschneiden. Eine ältere Frau mit einer Behinderung wird möglicherweise nicht nur deshalb benachteiligt, weil sie eine Frau ist, sondern hat es eventuell noch schwerer als eine junge, gesunde Frau, weil sie alt ist oder eine Behinderung hat. 

Als Manosphere gelten Foren und Communities im Internet, in denen sich Männer miteinander vernetzen und austauschen. Oft wird dabei auch über Rechte von Männern und Feminismus gesprochen. Leider gibt es einige Communities, die sich auch abfällig über Frauen oder den Feminismus äußern und extreme Ansichten miteinander teilen. 

Mansplaining ist eine Zusammenfassung der Wörter "Man" und "explaining" aus dem englischen. Es wird verwendet, wenn ein Mann einer Frau etwas erklärt, das sie bereits weiß, um wichtig zu wirken. Zum Beispiel, wenn ein Mann seiner Kollegin Aufgaben in ihrem Beruf erklärt. 

deutsch "Mutterschafts-Nachteil" beschreibt, dass Frauen, nach der Geburt ihrer Kinder beruflich und finanziell benachteiligt werden. Während Väter oft sogar davon profitieren, dass sie eine Familie haben, werden Frauen eher benachteiligt. Frauen steigen oft lange aus dem Beruf aus und kümmern sich ihre Kinder, sie geraten in die Teilzeitfalle und eventuell auch in Altersarmut. Im Beruf erhalten sie oft weniger Verantwortung, weil man davon ausgeht, dass sie wegen ihrer Kinder weniger verfügbar sind. 

Opferschutz bedeutet Maßnahmen und Unterstützung für Menschen, die Gewalt, Straftaten oder Missbrauch erlebt haben. Durch den Opferschutz erhalten sie Sicherheit, Hilfe und jemanden, der ihre Rechte vertritt (zum Beispiel Prozessbegleitung während eines Strafverfahrens). Opferschutz ist wichtig, damit Personen, die schlimmes durchgemacht haben, nicht alleine zur Polizei oder vor Gericht gehen müssen. 

Patriarchat bedeutet dass Männer in der Gesellschaft mehr Rechte haben als Frauen. Wichtige Berufe werden von Männern ausgeübt.  Medizin und Kaufprodukte werden vorrangig für die Bedürftnisse von Männern hergestellt. Ein Großteil des Besitzes, der Firmen und der Gebäude gehört Männern - während Frauen nur sehr wenig Zugang zu eigenem Besitz und Wohlstand haben. 

Periodenarmut besteht, wenn eine Frau mit geringem Einkommen sich zwischen Lebensmitteln und Periodenprodukten entscheiden müssen, weil sie nicht genug Geld für beides haben. Obwohl Menstruationsprodukte monatlich von Frauen für ihre Gesundheit benötigt werden, sind sie oft teuer und werden nicht vom Staat mitfinanziert, wie andere Medikamente.  

Der Begriff Pink Tax (dt. pinke Steuer) beschreibt, dass Produkte, die an Frauen verkauft werden, oft teurer sind, als jene die an Männer verkauft werden - obwohl sie im Grunde gleich sind. Zum Beispiel sind Damenrasierer teurer als Nassrasierer für Männer. Auch Bekleidung wie Jeans sind für Frauen teurer als für Männer.

Selbstbestimmung bedeutet, dass jede Frau sich selbst aussuchen kann, was sie mit ihrem Körper machen möchte. Sie darf alleine entscheiden, ob sie Kinder haben möchte oder nicht. Sie darf alleine entscheiden, wie sie sich kleidet, ob sie sich verschleiern möchte, ihre Haare offen trägt, oder sich tätowieren lassen möchte ohne dass ihr dies aufgrund von Religion oder Diskriminierung verboten wird.

Sexismus ist eine Form der Diskriminierung. Menschen werden benachteiligt oder abgewertet, weil sie einem bestimmten Geschlecht angehören. Sexismus kann sich äußern, wenn jemand Witze über "die Frauen" macht oder Frauen und Homosexuellen verboten wird bestimmte Dinge zu tun, die Heterosexuelle Männer tun dürfen - z.B. eine höhere Schule besuchen, Autofahren, wählen, ein Bankkonto besitzen.... 

Sichtbarkeit ist wichtig, um Menschen zu zeigen, dass es viele richtige Lösungen gibt. Je mehr Formen von Familie sichtbar sind (Alleinerzeihende, Patchwork-Familien, Gleichgeschlechtliche Paare) und im Alltag gesehen werden, desto normaler wird es für alle in der Gesellschaft. Vor allem für Kinder und Jugendliche ist es wichtig zu sehen, dass es viele Möglichkeiten gibt eine Familie zu gestalten und dass es ganz normal ist, dass Menschen anders aussehen oder leben als sie selbst.

Solidarität mit einer Person oder Gruppe bedeutet, dass man eine Person unterstützt oder sich für sie einsetzt, ohne dass man dadurch einen persönlichen Vorteil hat oder diese Person besonders gut kennt. Zum Beispiel kann man solidarisch mit Homosexuellen sein, auch wenn man selbst nicht homosexuell ist oder jemanden kennt, der es ist - weil man sich wünscht, dass sie die gleichen Rechte bekommen wie alle anderen. 

Stalking bedeutet, dass eine Person von einer anderen immer wieder verfolgt, beobachtet oder belästigt wird, obwohl sie das nicht möchte. Stalking ist auch digital möglich, wenn eine Person immer wieder angerufen oder auf Social Media überwacht wird. Rechtlich nennt man dies in Österreich "berharrliche Verfolgung" und kann solches Verhalten anzeigen. Wichtig ist, dass man in einer solchen Situation Beweise sammelt, und die Verfolgung durch den Stalker gut nachvollziehbar macht. 

Besonders Frauen sind von der Teilzeitfalle betroffen, wenn sie nach der geburt ihrer Kinder Teilzeit arbeiten, um die Kinder zuhause zu versorgen. Je länger eine Frau in Teilzeit arbeitet, desto schwieriger wird es für sie zurück in eine Vollzeit Anstellung zu gelangen, ein besseres Einkommen zu erhalten oder Karrierechancen zu erhalten. Auch die Pension sinkt dadurch (siehe Gender Pension Gap). Viele Frauen, die lange in Teilzeit gearbeitet haben, sind von Altersarmut in der Pension betroffen. 

Als toxische Männlichkeit gilt Verhalten von Männern, das ihnen selbst schadet. Zum Beispiel wenn Dominanz und Gewalt als männlich gelobt werden, aber Gefühle als unmännlich gelten. Toxische Männlichkeit führt dazu, dass Männer sich oft zu spät oder gar keine Hilfe für ihre Probleme holen und darunter leiden. 

Traditionelle Rollenbilder sind gesellschaftliche Vorstellungen davon, welche Rollen und Berufe Frauen oder Männer typischerweise ergreifen sollten. Das traditionelle Rollenbild sieht etwa vor, dass eine Frau möglichst jung heiraten, Kinder bekommen und dann zuhause bleiben soll, um sich um den Haushalt zu kümmern. Dadurch geraten viele Frauen in eine wirtschaftliche Abhängigkeit und verdienen kein eigenes Geld. Auch Männer sind durch diese Rollenbilder eingeschränkt die Familie alleine zu ernähren, verbringen weniger Zeit mit der Familie und leiden dadurch oft an Stresserkrankungen.

Unterhalt ist eine gesetzliche Verpflichtung, dass ein Partner für den anderen Geld bezahlt. Unterhalt wird für Kinder bezahlt, die aus einer Trennung oder Scheidung der Eltern nur bei einem Elternteil leben. Aber auch Frauen können Unterhalt vom Expartner bekommen, wenn sie lange Zeit nicht berufstätig waren oder Teilzeit arbeiten. Unterhalt ist gesetzlich geregelt, wenn ein Partner seinen Unterhalt nicht bezahlt, kann dies angezeigt werden. 

auf Deutsch"strategisch eingesetze Inkompetenz" beschreibt, dass jemand sich "unfähig" stellt, damit jemand anders seine Arbeit macht. Vor allem im Bereich der Care Arbeit wird dieses Verhalten oft gezielt eingesetzt, damit Frauen zusätzliche Arbeiten mit übernehmen. Oft wird es auch dazu benutzt Frauen gratis Extraarbeit tun zu lassen anstatt sie zu befördern. 

ist dann gegeben, wenn zum Beispiel in der Partnerschaft ein Partner berufstätig ist und den Besitz von Einkommen dazu benutzt, den anderen Partner unter Druck zu setzen. Zum Beispiel wenn in einer Familie die Mutter Hausfrau ist und kein eigenes Einkommen erhält. Finanzielle Gewalt ist dann gegeben, wenn dieses Haushaltsgeld einem Partner vorenthalten wird, oder ein Partner keinen Einblick auf das gemeinsame Konto bzw. eine eigene Bankomatkarte besitzen darf. Finanzielle Gewalt gilt als häusliche Gewalt und kann als Straftatbestand verfolgt werden, zum Beispiel als Betrug, Veruntreuung, Urkundenfälschung oder Nötigung.